woman of the street

「woman of the street」のレベル別の例文

• 中学

  The novel mentions a woman of the street in the city.

  その小説は都会の売春婦について触れている。

• 高校・英検2級

  The memoir portrays its protagonist as a woman of the street seeking independence.

  その回想録は、主人公を自立を求める売春婦として描いている。

• TOEIC・ビジネス

  The report used the term woman of the street, but the editors later replaced it with more neutral language.

  その報告書は「売春婦」という表現を使ったが、編集者は後により中立的な表現に置き換えた。

• 日常会話

  I wouldn't use woman of the street today; it sounds outdated.

  今なら「売春婦」という表現は使わないな。古くさい感じがする。

「woman of the street」のよく使う型

• describe A as a woman of the streetAを売春婦として描写する

  The memoir describes its protagonist as a woman of the street.

  その回想録は主人公を売春婦として描写している。

• refer to A as a woman of the streetAを売春婦と呼ぶ、表現する

  The newspaper referred to her as a woman of the street.

  その新聞は彼女を売春婦と表現した。

「woman of the street」とよく一緒に使う語

• the term woman of the street「売春婦」という表現
• portray someone as a woman of the street人を売春婦として描く
• call someone a woman of the street人を売春婦と呼ぶ

「woman of the street」のよくある間違い

• ✕ woman of street

  ○ woman of the street

  この表現では the が必要。

• ✕ woman in the street

  ○ woman of the street

  in the street は「通りにいる」という場所の意味になり、売春婦を表す表現にはならない。

「 woman of the street」の英英 英英

A euphemistic phrase for a woman who sells sexual services, typically implying street solicitation.

「woman of the street」のよくある質問